北朝鮮政府のポータルサイト「ネナラ」から、気になるトピックをピックアップしています。
北朝鮮と日本での暮らしの違いについて

北朝鮮と日本での暮らしには大きな違いがあります。まず、北朝鮮は厳しい政治体制下であり、政府の手厳しい規制があるため、人々の行動や思考に制限がかかっています。また、北朝鮮は核武装を行っており、国際社会からの不支持を受けているため、国家経済が落ち込んでいます。そのため、国民の多くは貧しい生活をしており、暮らしに必要な基本的な品々が不足しています。
一方、日本は民主主義の国家であり、政府は国民の生活を保障するために複数のサービスを提供しています。日本では国家が支援しているため、健康保険や社会保障などの制度を利用して、健康維持や雇用などの生活保護を受けることができます。また、日本の豊かな経済状況により、国民が必要な基本的な品々を入手することが容易です。
北朝鮮と日本での暮らしには大きな違いがあるといえますが、両国ともに国民の幸福を高めるための努力をしています。
ChatGPTにより生成
北朝鮮ミサイル発射も一部手を抜く|2023年3月15日
2023年3月15日、北朝鮮政府のポータルサイト「ネナラ」からのニュース。
北朝鮮軍がまたミサイルを発射して世間をお騒がせしているという話題です。

西部前線の軍部隊がミサイル発射訓練
西部前線の重要作戦任務を担当している朝鮮人民軍のミサイル部隊が3月14日、区分隊の教育のためのミサイル模範射撃訓練を行った。
模範射撃訓練を、軍部隊管下各区分隊の当該の指揮官と戦闘員が参観した。
訓練には、軍部隊管下第11火力襲撃中隊が参加し、地対地戦術弾道ミサイル2発を中等射程体制で教育のために模範射撃した。
黄海南道長淵郡一帯で発射されたミサイルは、611.4キロメートル離れた咸鏡北道清津市青岩区域芳津洞前の目標島であるピ島を精密打撃した。
軍部隊長は、戦えば必ず敵を壊滅させると述べ、党の訓練革命方針を体して全ての火力襲撃中隊に対する訓練強度と要求の度合いをいっそう強めて、任意の瞬間に任意の火力襲撃任務も円滑に遂行できる能力を徹底的に備えていくと誓った。
http://www.naenara.com.kp/main/index/ja/first
北朝鮮のサムゲタンがヤバいらしい|2023年3月15日
2023年3月15日、北朝鮮政府のポータルサイト「ネナラ」からのニュース。
北朝鮮のサムゲタン専門店がヤバいというニュースです。
サムゲタンは韓国にもあるのでわかる人はわかると思いますが、鶏を丸ごと煮込んだスープ料理です。
そのほかに、このサムゲタン専門店では、「パプ」という料理がおすすめらしいです。キノコパプ、アワビパプ、カキパプなどがあるらしいんですが、どんな料理かちゃんと書いてないんです。

参鶏湯料理で知られた食堂
首都平壌の統一通りに参鶏湯料理を専門的にサービスする参鶏湯食堂がある。
昔から参鶏湯は温かくてまろやかな味がする鶏肉と長生不老薬である人参の調和によって神秘さを感じさせるほどのうま味と旺盛な精力を与える補血湯として朝鮮人民の間で民族伝統料理の一つと伝えられている。
参鶏湯は4~5ヵ月育てた若鶏の内臓を取り出し、そこにオウギ、ナツメ、もち米、人参を入れ腹を糸で縫って土鍋に入れた後、そこに水を入れてじっくり煮込んだものである。参鶏湯はそのまま食べたり絞り取った汁だけを飲んだり、塩で味付けをして食べる。塩をかけずに煮込んだものを参鶏湯と呼んだという。
同食堂でサービスする参鶏湯料理は人参の味と薬効を最大限生かしているため、食欲を失ったり消化不良、貧血などの治療に特効があるという。
特に、最近にはお客さんの要求に応じて各種の薬剤を入れた様々な湯料理もサービスしていて食堂の人気がいっそう高まっている。
その他にも人参パプ(薬飯)、人参茶、人参のあえもの、キノコパプ、アワビパプ、カキパプのように健康増進によい料理とお茶もサービスしている。
接待係のリ・ウンギョンさんの話によると、食堂を訪ねるお客さんの誰もが民族的な香りと情緒が漂うところで参鶏湯を食べる味が特別な風味だと、賛辞を惜しまないという。
常連のキム・ソンギル老人(68歳)は「参鶏湯を日ごろ食べるともう年なのに元気旺盛になり、心も常に楽しい。家族たちも私が漸次若くなると言って喜んでいる」と言っている。
同食堂は2017年に開業した。
コ・チョルファ
http://www.naenara.com.kp/main/index/ja/first
北朝鮮の天然記念物の寝グセがすごい|2023年3月13日
2023年3月13日、北朝鮮政府のポータルサイト「ネナラ」からのニュース。
北朝鮮の天然記念物「青白(ビャクシン)」がニュースで紹介されています。

天然記念物―青白ビャクシン
青白ビャクシンは、咸鏡南道金野郡青白里にある。
1550年頃に植えた同樹木は高さは10メートル、根元の周りは5.4メートルであり、樹冠は東西に18メートル、北南に21メートルである。
樹木は0.5メートルのところで三つの枝に分けられ、その枝の周りはそれぞれ2.6メートル、2.1メートル、2.2メートルであり、近くで見ると小さい雲が集まっているようで、遠くで見ると広い傘が広がっているようである。
青白ビャクシンは朝鮮東海岸地方で最大、最古の木の一つとして、ビャクシンの大きさと樹齢を研究する上で意義のある天然記念物である。
http://www.naenara.com.kp/main/index/ja/first
北朝鮮にてミサイルの水中発射訓練|2023年3月13日
2023年3月13日、北朝鮮政府のポータルサイト「ネナラ」からのニュース。
北朝鮮の東海域で潜水艦からのミサイル発射訓練がおこなわれたというニュースです。

戦略巡航ミサイルの水中発射訓練
戦略巡航ミサイルの水中発射訓練が、3月12日未明に行われた。
発射訓練に動員された潜水艦「8・24英雄艦」が、朝鮮東海の景浦湾水域で2基の戦略巡航ミサイルを発射した。
発射訓練を通じて兵器システムの信頼性を確認し、共和国の核抑止力のもう一つの重要構成部分となる潜水艦部隊の水中対地上攻撃作戦態勢を検閲、判定した。
発射訓練は、その目的を成功裏に達成した。
発射された2基の戦略巡航ミサイルは、朝鮮東海に設定された1500キロメートル界線の距離を模擬した「8」字形飛行軌道を7563秒~7575秒間飛行して標的を命中打撃した。
朝鮮労働党中央軍事委員会は、発射訓練の結果に満足の意を示した。
水中発射訓練を通じて米帝と南朝鮮かいらい逆徒の反朝鮮軍事的蠢動(しゅんどう)が露骨になっている現在の情勢を終始圧倒的な強力な力をもって統制、管理していくわが軍隊の不変の立場が明白に表明され、多様な空間における核戦争抑止手段の経常的稼動態勢が立証された。
http://www.naenara.com.kp/main/index/ja/first
金正恩、メガネっ子に|2023年3月12日
2023年3月12日、北朝鮮政府のポータルサイト「ネナラ」からのニュース。
北朝鮮で軍の会議があり、色々なことが話し合われたというニュースです。

朝鮮労働党中央軍事委員会第8期第5回拡大会議
全国が一心団結の威力で第8回党大会と党中央総会が示した決定の貫徹に邁進(まいしん)している時期に、朝鮮労働党中央軍事委員会第8期第5回拡大会議が行われた。
朝鮮労働党総書記で朝鮮労働党中央軍事委員会委員長、朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が、党中央軍事委員会第8期第5回拡大会議を指導した。
拡大会議には、朝鮮労働党中央軍事委員会の委員と国防省の指揮官、朝鮮人民軍の各軍種、軍団の指揮官が参加し、党中央委員会の当該部署の幹部が傍聴した。
朝鮮労働党中央軍事委員会第8期第5回拡大会議では、社会主義建設の変革的発展のための主要戦域に人民軍を派遣して全国的範囲で強力かつ威力ある闘いを力強く組織、展開する問題をはじめ、人民軍に提起される重要政治・軍事活動方向と対策的問題が討議された。
朝鮮労働党中央軍事委員会は、わが党が社会主義偉業の実現において先決的かつ戦略的な最重大事として掲げた農村問題解決の重要性と現在の農村建設進行の実態を再び確認し、社会主義農村建設の中・長期的な発展方向と目標がはっきり示されたことに応じて、これを無条件に、徹底的に実行するための方途的問題を討議の中核事項に提起した。
拡大会議は、わが党が展望的に設計し、目的指向的な闘いで導いている農村振興と地方建設、社会主義大建設を加速させるための人民軍の活動方向と具体的な任務を確定したし、その実行に関連する組織的・機構的対策と兵力利用方案を討議し、当該の決定を全会一致で可決した。
拡大会議ではまた、米国と南朝鮮の戦争挑発策動が刻一刻重大な危険ラインへ突っ走っている現在の情勢に対処して国の戦争抑止力をより効果的に行使し、威力あるものに、攻勢的に活用するための重大な実践的措置が討議、決定された。
金正恩総書記は拡大会議で、朝鮮革命の前進途上の主・客観的形勢を概括、分析しながら、あらゆる挑戦と難関を頑強に克服し、全面的国家繁栄の壮大な偉業を推し進めていくこんにちの創造大戦は党の雄大な実践綱領貫徹のための闘いにおいていつも先鋒的役割を果たしてきたわが人民軍がより前進的で、より激動的な闘争で全社会を先導していくことを求めていると述べた。
金正恩総書記は、人民が実質的に期待し、思い描く理想を目前の現実として与えるための社会主義農村建設と経済発展の聖なる戦域でわが人民軍は当然、闘争の主体になり、手本になって示された段階別目標を無条件に決死の覚悟で貫徹することによって、一年、また一年、全国が喜ぶ繁栄の実体を必ずもたらさなければならないと述べた。
わが人民に文明と幸福を与えるための富強な祖国建設の最先頭に人民軍をまたもや立たせてくれた金正恩総書記の大いなる信頼を感激の中で受け止めながら全ての参加者は、党中央軍事委員会が示した戦闘的課題の貫徹において課された重大な責務を全うすることによって、国家繁栄実現のための雄大な変革の目標を狂いなく達成していくという鉄石の決意を固めた。
朝鮮労働党中央軍事委員会第8期第5回拡大会議は、党の軍隊、人民の軍隊である朝鮮人民軍の革命的性格と本態をいっそう明白にし、新時代の農村革命綱領の実現と社会主義建設の全面的発展のための決定的保証をもたらしたし、人民の福祉増進のための実践の歩幅を大きく伸ばした意義深い措置として祖国の歴史に記されるであろう。
朝鮮中央通信
http://www.naenara.com.kp/main/index/ja/first
北朝鮮で110発の不発弾が処理される|2023年3月10日
2023年3月10日、北朝鮮政府のポータルサイト「ネナラ」からのニュース。
北朝鮮の住宅建設現場では、アメリカがバラまいた110発あまりの不発弾が見つかり、専門チームが処理したというニュースです。

アメリカ帝国主義の蛮行を暴露する110余発の各種の爆発物を除去
和盛地区1万世帯住宅建設現場で、建設が始まって以来現在まで、110余発の各種の爆弾、砲弾、地雷、手榴弾をはじめ米国製爆発物が発見された。
平壌市安全局爆発物処理隊隊員たちが建設現場の各所に投下されていた不発弾を探知、処理した。
アメリカ帝国主義は共和国北半部の都市を地図の上から完全に消してしまうと暴言を吐いて、平壌にだけでも1400余回にわたって無慮42万8000余個の爆弾を投下したことをはじめ、大規模の爆撃と砲撃を無差別に強行し、そのため数多くの不発弾が祖国の各所に埋められた。
アメリカ帝国主義の殺戮蛮行を告発する爆発物はこの10余年間だけでも首都平壌の多くの建設現場で相次いで発見された。
2012年紋繍遊泳場と美林乗馬クラブの建設現場で発見された数十の爆弾、2014年未来科学者通りの建設現場で解除した250㎏もの爆弾6個と砲弾900余発、2020年平壌総合病院の基礎掘削過程に出た50発の不発弾などは、平和の破壊者、極悪な殺人鬼としてのアメリカ帝国主義の正体を赤裸々に暴露している。
http://www.naenara.com.kp/main/index/ja/first
金正恩、過去イチ悪い顔する|2023年3月10日
2023年3月10日、北朝鮮政府のポータルサイト「ネナラ」からのニュース。
金正恩さんが、北朝鮮の軍の練習を視察した、というニュースです。

金正恩総書記が重要作戦任務担当の軍部隊を 現地指導、火力襲撃訓練を視察
朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が3月9日、朝鮮人民軍西部前線の重要作戦任務を担当している火星砲兵部隊を現地で指導した後、火力襲撃訓練を視察した。
敬愛する金正恩総書記を現地で、軍部隊の指揮官らが迎えた。
金正恩総書記は、軍人の戦闘・政治訓練実態と軍部隊の重要作戦任務行動秩序および兵器システム運用能力を調べた。
金正恩総書記は、全ての軍人が高い階級意識と透徹した対敵意志、不屈の闘争観点を持って常に動員された態勢で戦闘・政治訓練を強めているばかりか、課された重要な軍事的任務を円滑に遂行できるように作戦能力を不断に完備していることについて高く評価した。
金正恩総書記は、軍部隊の要所と直属区分隊の各所を見て回りながら、戦争準備の実態と軍人の軍務生活を具体的に調べた。
金正恩総書記は同日、西部前線方面の敵の作戦飛行場を担当している軍部隊管下第8火力襲撃中隊の実戦対応態勢を判定、検閲した。
火力襲撃訓練を、朝鮮労働党中央委員会の主要幹部と朝鮮人民軍大連合部隊の指揮官が参観した。
敵のいかなる軍事的蠢動(しゅんどう)も一挙に制圧できる確実で綿密な臨戦態勢で打撃任務遂行能力を練磨してきた火力襲撃中隊は、敵の作戦飛行場の要所を想定して設定された朝鮮西海上の目標水域に威力ある一斉射撃を行って自分らの実戦対応能力を自信を持って誇示した。
金正恩総書記は、訓練の結果に大きな満足の意を示し、火星砲兵が実戦に対応できるように威力あるものに厳格に準備されたことについて高く評価した。
そして、今日の検閲訓練結果は、軍隊はいつでも戦えるように準備されなければならず、言葉より実際の行動に責任を持つべきであるという重大な使命感と、明白で実践的であり、弛みのないわれわれの軍事行動意志をはっきり示したことになると述べた。
金正恩総書記は、われわれは最近になってよりいっそうヒステリックに繰り広げられる敵の各種の戦争準備策動に常に警戒心を高め、いつでも圧倒的に対応し、制圧できる強力な能力を維持し、持続的に具えていくことで、朝鮮半島での軍事的衝突の危険を徹底的に抑止すべきであると語った。
金正恩総書記は、この部隊が受け持っている作戦任務の重要性について再び披歴しながら、管下火力襲撃区分隊が相異なる状況を作ってさまざまな実戦仮想訓練を多角的に不断に強めていくことで、第一に戦争を抑止し、第二に戦争の主導権を握るための戦略的2大任務の遂行で最大の完璧を期することができるように厳格に準備されなければならないと強調した。
部隊内の全ての戦闘員は、強力な実戦態勢の構築にいっそう拍車を掛けることで、わが国家の自主権を害し、安全を脅かす敵の策動がわれわれの選定した限界を超える瞬間、いつにでも自分の重大な使命を決行する意志で沸き立っている。
朝鮮中央通信
http://www.naenara.com.kp/main/index/ja/first
北朝鮮で女子サッカーブーム到来か?|2023年3月9日
2023年3月9日、北朝鮮政府のポータルサイト「ネナラ」からのニュース。
北朝鮮の首都・平壌で、「アジアサッカー連盟女性サッカーの日」にちなんで、記念行事がおこなわれたそうです。「女子サッカーへの関心が世界的に高まってるので、うちの国も頑張ろう」みたいなことを偉い人が言ったそうです。

「アジアサッカー連盟女性サッカーの日」記念行事
「アジアサッカー連盟女性サッカーの日」記念行事が8日、平壌国際サッカー学校で行われた。
朝鮮民主主義人民共和国サッカー協会の活動家、平壌市内の体育団、サッカー団、後進育成部門の女性監督、指導教員、平壌国際サッカー学校の生徒たちがこれに参加した。
サッカー協会委員長であるユン・ジョンホ対外経済相が発言した。
彼は、3・8国際婦人デーを迎える全国の女子サッカー選手と監督たちに祝賀の挨拶を送るとして、彼女らがわれわれの女子サッカー発展のために献身の汗と熱情を惜しみなくささげたと述べた。
女子サッカーに対する世界の関心と期待が日を追って高まるとして彼は、今日の記念行事が女子サッカーに対する社会的な支持と応援熱気をより高め、国のサッカー技術発展を積極的に後押しする契機になるものとの確信を表明した。
ついで、選手たちの教授訓練組織と関連する経験発表会とボールさばき及び技術動作披露があった。
参加者たちは両チームに分けられてサッカー試合を行い、写真も撮りながら楽しい一時を過ごした。
http://www.naenara.com.kp/main/index/ja/first
コメント